Bangla Translations (Others)
-
অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয়- Anik gets Jakir to write notes
-
এই ধাপে ধাতুটি ২০০ ডিগ্রি সেলসিয়াসে উত্তপ্ত আছে- At this stage the metal is heated to 200 degrees Celsius
-
বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে- because of having merits, the boy is praised by all
-
কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই- Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
-
স্বাস্থ্যবান হওয়ার কারনে সে সুখী- Because of his being healthy ha is happy
-
এমনকি যদিও- - -- Even though.
-
যা রটে তা কিছু ত বটে- Every rumor has some truth
-
বুঝতে পারছ?- Get it?/ Got it? / Do you see?
-
হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না- Hari did not forego his claim
-
সে বলে যেতে লাগল- He continued to say
-
সে যেন কিছুই জানে না- He feigns to know nothing
-
সে আমার পায়ে ধরল- He fell at my fault
-
সে গাছ থেকে পড়ে গেল- He had a fall from the tree
-
সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে- He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
-
সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে- He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
-
তিনি মুশকিলে পরেছেন- He has got into a trouble
-
সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয়- He has Labu do his office work
-
সে কিছুই রেখে যায়নি- He has left nothing behind
-
তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত- He is 40 years old, and he is still unmarried
-
সে অল্প কথার লোক- He is a man of few words
