Bangla Translations (Presentation)
-
আমি যেমনটা আগে বলেছি...- As I mentioned earlier…
-
আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…
-
যাই হোক না কেন- Come what may
-
সবশেষে, আমি আপনাদের সবাইকে আপনাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ দিয়ে শেষ করতে চাই- Finally, I’d like to finish by thanking you all for your attention
-
আমার কথায় কান দাও- Give ear to my word
-
শুভ সকাল এবং এই মিলনায়তনে আপনাদের স্বাগতম- Good morning and welcome to this conference hall
-
সে বলে যেতে লাগল- He continued to say
-
ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য- Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming
-
এখানে কিছু তথ্য এবং চিত্র দেয়া হলো- Here are some facts and figures
-
আজকে বৈঠকের আলোচ্যসূচি এই যে...- Here is the agenda for the meeting…
-
আমরা এখানে দেখতে পাচ্ছি... - Here we can see…
-
আমি কিছুটা ইংরেজী বলতে পারি- I can speak a little bit of English
-
আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি- I get your point
-
আমি আশা করছি এখানে আসার পথে আপনাদের ভ্রমণটা ভালো হয়েছে- I hope you all had a pleasant journey here today
-
আমি গান শুনতে ভালোবাসি- I love listening to music
-
আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি- I see what you mean
-
আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত- I totally agree with you
-
আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না- I'm afraid, I can't agree
-
যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো- If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
-
উপসংহারে...- In conclusion…
