Bangla to English Translations (Like)
-
আপনি যা পছন্দ করেন!- As you like?
-
ছাতা নিয়ে যাও, যদিও মনে হচ্ছে না বৃষ্টি হবে, আগে থেকে বলা যায় না- Carry an umbrella even if it doesn’t look like rain, you never know
-
গ্রামের রাস্তা দিয়ে সাইকেল চালানো যেন স্বপ্নের মতো- Cycling through the village roads feels like a dream
-
টো-টো করে বেড়িও না- Do not go about aimlessly like a vagabond
-
সবার মতো হতে চেষ্টা না করে, নিজের বিশেষত্বটা খুঁজে বের করো- Don’t try to be like everyone else; find your uniqueness
-
কবিতার একেকটা লাইন যেন জীবনের ছোট্ট ছোট্ট দৃশ্যকল্প- Each line of a poem feels like a tiny scene from life
-
প্রতিটি রংধনু যেন ঝড়ের পরে প্রকৃতির হাসি- Every rainbow feels like nature’s way of smiling after a storm
-
সবশেষে, আমি আপনাদের সবাইকে আপনাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ দিয়ে শেষ করতে চাই- Finally, I’d like to finish by thanking you all for your attention
-
প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই...- Firstly, I’d like to introduce …
-
তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে- He may go wherever he likes
-
উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
-
আপনি কয়দিনের জন্য রুম চাচ্ছেন?- How many days would you like the room for?
-
আপনি কয়টি রুম রিজার্ভ করতে চান?- How many rooms would you like to reserve?
-
আমি তার মত নই। - I am not like that one
-
জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা?- I don't know if you'd really like it
-
আমি মিথ্যেবাদী লোক একদম পছন্দ করি না!- I don't like liar at all!
-
আমার খেতে ইচ্ছা করছে না- I don’t feel like eating
-
আমার এক কাপ দুধ খেতে ইচ্ছে করছে- I feel like a cup of milk
-
আমার করতে ইচ্ছা করছে- I feel like doing
-
আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে- I feel like getting wet in the rain
