Bangla Translations (Small Talk)
- ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
- ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
- ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
- ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
- আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
- সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
- দেখা হবে! - See you around!
- কয়েক মিনিট পরেই তোমার সাথে দেখা করছি! - See you in a couple of minutes!
- সজীব আলাপচারিতায় নিমগ্ন ছিল - Sojib is lost in the conversation
- তোমাকে অপেক্ষায় রাখার জন্য দুঃখিত! - Sorry for keeping you waiting!
- দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
- জিজ্ঞসা করার জন্য ধন্যবাদ। আমি ভালো ভালো আছি। আপনি কেমন আছেন? - Thanks for asking. I’m fine. how are you?
- ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy
- ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
- চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
- এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
- ওটা খুবই ভালো প্রশ্ন - That’s a good question
- ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
- এই সেই পুলিশ - This is the very police
- আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…