"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • আমার কি করা উচিত? - What should I do?
  • এর চেয়ে সস্তা কিছু আছে? - Is there anything cheaper?
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that