"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • আরও একটু থাকুন না -
  • তুমি কোন ধরনের গান পছন্দ কর? - What kind of songs do you like?
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed