"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)
  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • হ্যালো! - Hello!
  • অমি এক্ষুনি আসছি - I’ll be right back
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better