"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.

Idioms:

  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • যোগাযোগ রেখো - SIT: Stay in touch
  • এখানে কাছে কোথাও রেস্টুরেন্ট আছে? - Is there a restaurant near here?
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • তাতে কি? - So what?