"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভুল বোঝাবুঝির জন্য আমি গভীরভাবে দুঃখিত - I deeply regret the misunderstanding
  • আপনাকে আরো ভাল করতে হবে। - You’ve to keep bettering.
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!