"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size