"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রতিদিন সকালে হাঁটি - I walk every morning
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • দুর্লভ। - In the blue moon.