"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here
  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea
  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die