noun
(1)
reading and writing; education; studies
পড়াশোনা; শিক্ষা; বিদ্যাভ্যাস
(2)
putting in black and white; agreement in writing; execution of a deed
লিখিত চুক্তি; দলিল সম্পাদন
ছেলেটি লেখাপড়ায় খুব ভালো।
- The boy is very good at his studies.
তাদের মধ্যে জমি নিয়ে লেখাপড়া সম্পন্ন হয়েছে।
- A written agreement has been executed between them regarding the land.
তোমার লেখাপড়া কতদূর?
- How far have you studied? / What is your educational background?
লেখাপড়া করে যে, গাড়ি ঘোড়া চড়ে সে।
- He who studies well, rides in carriages and horses (a traditional proverb meaning education brings success).
লেখাপড়া করা, লেখাপড়া জানা, লেখাপড়া শেখা, জমিজমার লেখাপড়া
Root: লেখা + পড়া
In everyday conversation, 'লেখাপড়া' primarily means 'education' or 'studies'. In legal, property, or formal contexts, it refers to the execution of written agreements or deeds.
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.