preposition
(1)
for; for the sake of; on behalf of
উদ্দেশ্যে; নিমিত্ত; খাতিরে
(2)
because of; on account of; owing to; due to
কারণে; হেতু; দরুন
conjunction
(1)
therefore; that is why; so
অতএব; এই কারণে
আমি তোমার জন্য একটি উপহার এনেছি।
- I have brought a gift for you.
প্রচণ্ড বৃষ্টির জন্য আমরা বাইরে যেতে পারিনি।
- We couldn't go outside because of the heavy rain.
সে দেশের জন্য নিজের জীবন উৎসর্গ করেছে।
- He sacrificed his life for the country.
সে অসুস্থ ছিল, এই জন্য সে সভায় উপস্থিত হতে পারেনি।
- He was sick, that is why he couldn't attend the meeting.
আমার জন্য, তার জন্য, কিসের জন্য, এই জন্য, দেশের জন্য
Root: জন্য
In Bengali grammar, 'জন্য' primarily acts as a postposition (অনুসর্গ) and typically follows a noun or pronoun in the genitive case (ষষ্ঠী বিভক্তি - 'র' or 'এর'), e.g., 'আমার জন্য' (for me), 'দেশের জন্য' (for the country).
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.