প্রবাসী   [probashi | prabāsī] /noun, adjective/

প্রবাসী in English

noun

(1) expatriate; emigrant; one who lives abroad
বিদেশে বসবাসকারী ব্যক্তি; বিদেশবাসী

adjective

(1) residing in a foreign country; living abroad; non-resident
বিদেশে বসবাসরত; দেশান্তরী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রবাসী আয় — Remittance (বিদেশ থেকে পাঠানো অর্থ)
প্রবাসী সরকার — Government in exile (দেশের বাইরে গঠিত বা পরিচালিত সরকার)
প্রবাসী কল্যাণ — Expatriates' welfare (প্রবাসীদের মঙ্গল বা সুবিধা)

সমার্থক শব্দ

বিদেশবাসী, পরদেশী, ভিন্নদেশী, দেশান্তরী

বিপরীত শব্দ

স্বদেশী, দেশী, আবাসিক

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি একজন প্রবাসী বাংলাদেশী।

- He is an expatriate Bangladeshi.

প্রবাসী শ্রমিকরা দেশের অর্থনীতিতে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখছেন।

- Expatriate workers are making a significant contribution to the country's economy.

অনেক বছর ধরে সে প্রবাসী জীবন কাটাচ্ছে।

- He has been living an expatriate life for many years.

Collocations

প্রবাসী বাংলাদেশী, প্রবাসী আয়, প্রবাসী জীবন, প্রবাসী শ্রমিক

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রবাস  |  Plural: প্রবাসীরা  |  Feminine: প্রবাসিনী

ব্যবহার বিধি

Often used in South Asian contexts to refer to non-resident citizens, such as Non-Resident Bangladeshis (NRBs) or migrant workers sending remittances.

পূর্ববর্তী শব্দ : প্রবাসিনী পরবর্তী শব্দ : প্রবাহ

Related Words:

See প্রবাসী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms

Browse all ›
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • জন্মদিনের এই বিশেষ মুহূর্তে আমি তোমার জন্য সব থেকে ভালোটা কামনা করি। - On this special birthday moment, I wish you the very best
  • কোন গেটের কথা আপনি বলেছিলেন? - Which gate did you say it was?
  • আমি মানি না - I do not agree
  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.