"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.

Idioms:

  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thanks for calling