শিক্ষা   [shikkha | śikṣā] /noun/

শিক্ষা in English

noun

(1) education; learning; acquisition of knowledge
বিদ্যালাভ; পড়াশোনা; জ্ঞানার্জন

(2) teaching; instruction; training
শিক্ষাদান; তালিম

(3) lesson; moral; warning (learned from experience)
উপদেশ; উচিত শিক্ষা; অভিজ্ঞতা থেকে প্রাপ্ত জ্ঞান

(4) practice; study
অনুশীলন; চর্চা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

উচিত শিক্ষা দেওয়া — to teach someone a lesson (usually through punishment) (শাস্তি দিয়ে শুধরানো)
শিক্ষা লাভ করা — to acquire education or knowledge (বিদ্যা অর্জন করা)
শিক্ষা দেওয়া — to teach or instruct (শেখানো বা জ্ঞানদান করা)
শিক্ষা সফর — educational tour or field trip (শিক্ষামূলক ভ্রমণ)

সমার্থক শব্দ

বিদ্যা, জ্ঞানার্জন, তালিম, অধ্যয়ন, পঠন-পাঠন, উপদেশ

বিপরীত শব্দ

অশিক্ষা, কুশিক্ষা, মূর্খতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

শিক্ষা জাতির মেরুদণ্ড।

- Education is the backbone of a nation.

তিনি বিদেশে উচ্চ শিক্ষা গ্রহণ করেছেন।

- He received higher education abroad.

তার এই ঘটনা থেকে শিক্ষা নেওয়া উচিত।

- He should learn a lesson from this incident.

চোরটিকে ভালো শিক্ষা দেওয়া হয়েছে।

- The thief has been taught a good lesson.

Collocations

উচ্চ শিক্ষা, প্রাথমিক শিক্ষা, শিক্ষা ব্যবস্থা, উচিত শিক্ষা, শিক্ষা প্রতিষ্ঠান, শিক্ষা মন্ত্রণালয়

শব্দের রূপভেদ

Root: শিক্ষ্

ব্যবহার বিধি

The word 'শিক্ষা' is used broadly in Bengali to mean formal education and training, as well as a moral lesson or punishment derived from a mistake.

পূর্ববর্তী শব্দ : শিক্ষয়িত্রি পরবর্তী শব্দ : শিক্ষা করা

Related Words:

See শিক্ষা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms

Browse all ›
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • তুমি কতক্ষণ ধরে অপেক্ষা করতেছো? - How long are you waiting?
  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.