নন্দিনী   [nondini | nandinī] /noun, adjective/

নন্দিনী in English

noun

(1) daughter; female child
কন্যা; মেয়ে

(2) a woman who brings joy and happiness
আনন্দদায়িনী নারী

(3) a divine cow in Hindu mythology (daughter of Kamadhenu)
কামধেনুর কন্যা (পৌরাণিক গাভী)

adjective

(1) pleasing; delightful (feminine)
আনন্দদায়ক (স্ত্রীলিঙ্গ)

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

রাজনন্দিনী — princess; daughter of a king (রাজকন্যা)
জনকনন্দিনী — daughter of King Janaka (referring to Sita) (রাজা জনকের কন্যা (সীতা))
হিমালয়নন্দিনী — daughter of the Himalayas (referring to Goddess Parvati) (হিমালয়ের কন্যা (পার্বতী))

সমার্থক শব্দ

কন্যা, মেয়ে, তনয়া, দুহিতা, আত্মজা, সুতা

বিপরীত শব্দ

নন্দন, পুত্র, ছেলে

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে তার পিতামাতার অতি আদরের নন্দিনী।

- She is the very beloved daughter of her parents.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের 'রক্তকরবী' নাটকের প্রধান চরিত্রের নাম নন্দিনী।

- The name of the main character in Rabindranath Tagore's play 'Raktakarabi' is Nandini.

Collocations

আদরের নন্দিনী, রাজ-নন্দিনী

শব্দের রূপভেদ

Root: নন্দন  |  Plural: নন্দিনীরা

ব্যবহার বিধি

Widely used as a popular female given name in Bengali culture. Rooted in Sanskrit, it literally translates to 'she who brings joy'.

পূর্ববর্তী শব্দ : নন্দিত পরবর্তী শব্দ : নন্দীভৃঙ্গী

Related Words:

See নন্দিনী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.

Idioms

Browse all ›
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
  • এসো বিনিময় করি - Let’s share
  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.