Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation
  • তোমার ভাগ্য, সুখ এবং ভালোবাসা তোমাকে সবসময় চালিত করুক - Let the luck, happiness and love lead you all the time
  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?
  • তারা রাজনৈতিকভাবে সক্রিয়, কিন্তু জনগণের প্রতি তাদের দায়বদ্ধতা তেমন নেই - They are politically active, but their accountability to the people is not much
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!