"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • আমি মূল্য পরিশোধ করবো কোথায়? - Where can I pay?
  • তুমি কি ফেসবুকে আলাপচারিতায় মগ্ন? - Are you into Facebook chatting?
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is