দক্ষিণ   [dokkhin | dakṣiṇa] /noun, adjective/

দক্ষিণ in English

noun

(1) south (cardinal direction)
দক্ষিণ দিক

adjective

(1) southern
দক্ষিণ দিকের; দক্ষিণ দেশীয়

(2) right (as opposed to left)
ডান

(3) favorable; propitious
অনুকূল; প্রসন্ন

(4) generous; kind; liberal
উদার; দয়ালু; অমায়িক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দক্ষিণ হস্ত — Right hand; principal assistant or most trusted helper (ডান হাত; প্রধান সহায়ক বা অত্যন্ত বিশ্বস্ত ব্যক্তি)
দক্ষিণ মেরু — South Pole (পৃথিবীর দক্ষিণ প্রান্ত)
দক্ষিণা বাতাস — Southern breeze (often associated with spring) (দক্ষিণ দিক থেকে প্রবাহিত মলয় বাতাস)
দক্ষিণায়ন — The sun's movement to the south of the equator; winter solstice (সূর্যের দক্ষিণ দিকে গমন)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমাদের বাড়ি শহরের দক্ষিণ দিকে অবস্থিত।

- Our house is located in the southern part of the city.

দুর্ঘটনায় তার দক্ষিণ হস্ত ভেঙে গেছে।

- His right hand was broken in the accident.

তিনি অত্যন্ত দক্ষিণ স্বভাবের মানুষ ছিলেন।

- He was a man of a very generous nature.

বসন্তকালে দক্ষিণা বাতাস বয়।

- The south wind blows during the spring.

Collocations

দক্ষিণ দিক, দক্ষিণ হস্ত, দক্ষিণ মেরু, দক্ষিণ এশিয়া, দক্ষিণা বাতাস

শব্দের রূপভেদ

Root: দক্ষিণ  |  Feminine: দক্ষিণা

ব্যবহার বিধি

Most commonly used in modern Bengali to denote the 'South' direction or 'Right' side. In literary, astrological, or classical contexts, it can also mean 'favorable', 'propitious', or 'generous'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner
  • অনুগ্রহ করে বলবেন এখানে কোথাও মুদির দোকান আছে কিনা? - Excuse me! Is there a grocery store around here?
  • এক সেকেন্ড ধরুন। আমি তাকে দিচ্ছি - Hang on one second. I'll get him
  • এই তো এখানে। - Here they are
  • আগমন গেটটি কোথায়? - Where is the arrival gate?
  • আমি কি দয়া করে নাটালি জোন্সের সাথে কথা বলতে পারি? - May I speak with Natalie Jones, please?