কৃপণ   [kripon | kṛpaṇa] /adjective, noun/

কৃপণ in English

adjective

(1) miserly; stingy; parsimonious; niggardly
ব্যয়কুণ্ঠ; কিপটে

(2) mean; vile
হীন; নীচ

noun

(1) miser; a person who hoards wealth and spends as little money as possible
কিপটে লোক; যে ব্যক্তি টাকা খরচ করতে চায় না

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কৃপণের ধন — a miser's hoarded wealth (which remains unused by anyone) (অব্যবহৃত সঞ্চিত সম্পদ)
হাত কৃপণ — tight-fisted; reluctant to spend (ব্যয় করতে অনীহা)
কৃপণতা করা — to act stingily; to scrimp (কিপটেমি করা; টাকা বাঁচাতে কার্পণ্য করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

লোকটি এতই কৃপণ যে নিজের চিকিৎসার জন্যও টাকা খরচ করে না।

- The man is so miserly that he doesn't even spend money for his own medical treatment.

কৃপণ ব্যক্তিরা জীবনে অনেক সম্পদ জমালেও তা ভোগ করতে পারে না।

- Although misers accumulate a lot of wealth in life, they cannot enjoy it.

তার মতো কৃপণ মানুষের কাছে সাহায্য চাওয়া বৃথা।

- It is useless to ask for help from a stingy person like him.

Collocations

কৃপণ স্বভাব, কৃপণ ব্যক্তি, ভীষণ কৃপণ

শব্দের রূপভেদ

Root: কৃপণ  |  Plural: কৃপণরা  |  Feminine: কৃপণা

ব্যবহার বিধি

Often used pejoratively to describe someone who hoards wealth and refuses to spend even on basic necessities. The abstract noun form is 'কৃপণতা' (kriponta).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইভেন্টে আপনাকে আমন্ত্রণ না জানানো জন্য আমি ক্ষমাপ্রার্থী - I apologize for not inviting you to the event
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • কি প্রয়োজনে এখানে তুমি আজকে? - What brings you here today?
  • তুমি কিসের জন্য হাসছ? - What makes you laugh?
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • যেতে হবে - GG : Gotta go