noun
(1)
the great mythological sacrifice performed by King Daksha
পৌরাণিক রাজা দক্ষের মহাযজ্ঞ
idiom
(1)
great confusion or disorder; extreme chaos; great turmoil; a ruined grand arrangement
হুলুস্থুল কাণ্ড; চরম বিশৃঙ্খলা; লণ্ডভণ্ড অবস্থা
হুলুস্থুল, লণ্ডভণ্ড, বিশৃঙ্খলা, তুলকালাম, মহাগণ্ডগোল, কুরুক্ষেত্র
বিয়েবাড়িতে হঠাৎ ঝড়-বৃষ্টি আসায় একেবারে দক্ষযজ্ঞ বেধে গেল।
- Sudden storm and rain at the wedding venue caused utter chaos.
বাচ্চারা মিলে ড্রয়িংরুমটাকে দক্ষযজ্ঞ বানিয়ে রেখেছে।
- The kids together have turned the drawing room into a scene of extreme disorder.
সভায় দুই দলের মধ্যে তর্কাতর্কি থেকে শেষমেশ দক্ষযজ্ঞ কাণ্ড ঘটে গেল।
- The argument between the two groups at the meeting ultimately led to a massive turmoil.
দক্ষযজ্ঞ বেধে যাওয়া, দক্ষযজ্ঞ কাণ্ড, দক্ষযজ্ঞ ব্যাপার, দক্ষযজ্ঞ পরিস্থিতি
Root: দক্ষযজ্ঞ
Derived from Hindu mythology where King Daksha's grand sacrifice was violently disrupted and destroyed by Lord Shiva's followers. It is widely used in modern Bengali to denote a chaotic, noisy, or completely ruined situation.
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.