"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • ছেলেটি ফেনসিডিল দ্বারা আসক্ত - The boy is addicted to taking phenesedyl
  • আপনার নামের শেষ অংশ কি দয়া করে বলবেন? - What is your last name, please?
  • আমার উপর ছেড়ে দাও এটা! - Leave it to me!
  • যদি আপনি চান। - If you do care.
  • - Peace begins with a smile.