"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?
  • সত্যি? - Really?
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.