"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • - Peace begins with a smile.
  • আমি এখন যাবো উপস্থাপনের অন্য একটি অংশে... - I’d like to move on to another part of the presentation…
  • আমি তাকে নির্দোষ বলে বিশ্বাস করি - I believe him to be innocent
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs