"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তরকারিতে লবণ একটু কম দিয়েছি, ঠিক আছে? - I’ve added a little less salt to the curry, is that okay?
  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?
  • হাঁটার জন্য আবহাওয়া একদম পারফেক্ট! - The weather is perfect for a walk!
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেটা আমার যোগ্যতার সাথে মিলবে - I’m looking for a job that suits my qualifications
  • আপনার কথোপকথনে বিঘ্ন ঘটানোর জন্য আমি দুঃখিত - I’m sorry for interrupting your conversation