"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.
  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true
  • পরিবর্তন কিভাবে মোকাবেলা করেন আপনি? - How do you handle change?
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • টাকাটি পরিশোধ করতে হবে - The money has to be paid
  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July