"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank
  • আপনি কবে থেকে থাকতে চাচ্ছেন? - What day do you want to check in?
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue