"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there