"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বলব যে। - I’d say
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • বিদ্যুৎ নাই। - This is not power.
  • আমি আশা করছি এখানে আসার পথে আপনাদের ভ্রমণটা ভালো হয়েছে - I hope you all had a pleasant journey here today
  • অমি এক্ষুনি আসছি - I’ll be right back