"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • শুধুমাত্র আপনারা দুইজনই আজ ভ্রমন করছেন? - Are just you two traveling today?
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?