"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবার মতো হতে চেষ্টা না করে, নিজের বিশেষত্বটা খুঁজে বের করো - Don’t try to be like everyone else; find your uniqueness
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • তোমার দক্ষতা যত ভালো হবে, ততই প্রতিযোগিতায় এগিয়ে থাকবে - The better your skills, the farther you’ll go in the competition