"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • স্টারবাক্সের পরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's right around the corner from the Starbucks over there
  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • দয়া করে আরেকটু ধীরে কথা বলবেন? - Could you speak a little more slowly, please?
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment