"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?