Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • মাঝে মাঝে নাড়াতে হবে, না হলে নিচে লেগে যাবে - You need to stir it occasionally, or it’ll stick to the bottom
  • আমি একা থাকতে পছন্দ করি - I like to stay alone
  • এই ঐতিহ্যবাহী শাড়ির প্রতিটি সুতো আমাদের সংস্কৃতির মাধুর্য বহন করে - Every thread in this traditional saree carries the essence of our culture
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those