বেশ   [besh | bēśa] /noun, adverb, adjective, interjection/

বেশ in English

noun

(1) dress; attire; garb; guise; decoration
পোশাক; সাজ; রূপ

adverb

(1) quite; very; well; adequately; entirely
খুব; যথেষ্ট; সম্পূর্ণভাবে

adjective

(1) good; fine; excellent
ভালো; উত্তম

interjection

(1) all right; very well; fine
আচ্ছা; ঠিক আছে (সম্মতি প্রকাশ)

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বেশভূষা — attire and makeup; dress and decoration (সাজগোজ ও পোশাক-পরিচ্ছদ)
বেশ তো — that's great; very well; of course (খুব ভালো কথা; আনন্দের বিষয়)
বেশ করেছি — I did exactly the right thing (often used defiantly) (উচিত কাজ করেছি; ঠিক করেছি)
ছদ্মবেশ — disguise; camouflage (লুকানো রূপ; কপট বেশ)

সমার্থক শব্দ

পোশাক, সাজ, খুব, যথেষ্ট, ভালো, উত্তম

বিপরীত শব্দ

খারাপ, মন্দ, কম

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে সন্ন্যাসীর বেশ ধারণ করে পালিয়ে গেল।

- He escaped taking the guise of a monk.

আজ বেশ গরম পড়েছে।

- It is quite hot today.

লোকটি বেশ ভালো।

- The man is quite good.

বেশ, আমি কালই তোমার সাথে দেখা করব।

- Very well, I will meet you tomorrow.

Collocations

বেশ ভালো, বেশ মজা, বেশ গরম, ছদ্মবেশ, বেশভূষা

শব্দের রূপভেদ

Root: বেশ

ব্যবহার বিধি

The word 'বেশ' is context-dependent. As a noun, it often appears as a suffix in compound words like 'ছদ্মবেশ' (disguise). In everyday conversation, it is most frequently used as an adverbial intensifier meaning 'quite' or 'very'.

পূর্ববর্তী শব্দ : বেল্লিক পরবর্তী শব্দ : বেশ করা

Related Words:

See বেশ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.

Idioms

Browse all ›
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • মানবাধিকার সংরক্ষণ ছাড়া উন্নয়ন টেকসই হয় না - Development is never sustainable without preserving human rights
  • জি, এখানের জন্য - For here please
  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.
  • আপনি কি মনে করেন যে এখন ছুটিতে যাওয়া একটি ভাল ধারণা? - Do you think it’s a good idea to go on vacation now?
  • আমি কোরিয়া থেকে ঘুরতে এসেছি - I'm visiting from Korea
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.