"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …
  • তুমি কি আমার জন্য একটি ড্রেস কিনতে পার? - Can you buy a dress for me, please?
  • হতাশ হবেন না। - Don’t give up
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you