adjective
(1)
bad; evil; wicked
খারাপ; দুষ্ট
(2)
slow; sluggish; gentle
ধীর; মন্থর
(3)
dull; weak; low; depressed (as in a market)
নিস্তেজ; কম; মন্দা
noun
(1)
evil; harm; badness
ক্ষতি; অমঙ্গল
prefix
(1)
bad-; ill-; mal-
খারাপ বা অভাব অর্থে
লোকটি দেখতে যেমনই হোক, স্বভাবে মন্দ নয়।
- However the man looks, he is not bad by nature.
নদীর তীরে মন্দ সমীরণ বইছে।
- A gentle breeze is blowing on the riverbank.
কখনো অন্যের মন্দ চিন্তা করো না।
- Never think ill of others.
বর্তমানে ব্যবসার অবস্থা খুব মন্দ।
- Currently, the business condition is very dull.
মন্দ ভাগ্য, মন্দ লোক, মন্দ সমীরণ, ভালো-মন্দ
Root: মন্দ
The meaning of 'মন্দ' shifts significantly based on context. While it usually means 'bad' or 'evil', in poetic contexts like 'মন্দ সমীরণ' (manda samiran), it means 'gentle' or 'slow'.