noun
(1)
discourtesy; incivility; rudeness; impoliteness
অভদ্রতা; অশিষ্টতা; শিষ্টাচারহীনতা
(2)
impertinence; audacity; disrespect; insolence
ধৃষ্টতা; বেয়াদপি; ঔদ্ধত্য
বড়দের সাথে বেয়াদবি করা উচিত নয়।
- One should not be disrespectful to elders.
তার এমন চরম বেয়াদবি দেখে সবাই অবাক হলো।
- Everyone was surprised by his extreme rudeness.
শিক্ষকের সাথে বেয়াদবি মেনে নেওয়া হবে না।
- Insolence towards the teacher will not be tolerated.
বেয়াদবি করা, বেয়াদবি মাফ করা, চরম বেয়াদবি, বেয়াদবির শাস্তি
Root: বেয়াদব (adjective form meaning rude person) | Plural: বেয়াদবিগুলো
Derived from Persian ('be' meaning without + 'adab' meaning manners + 'i' suffix). It is commonly used in Bengali to denote disrespect or impudence, particularly towards elders, teachers, or authority figures, and carries a strong negative connotation.