Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • এটা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে। - It can give you lift?
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • মেয়েটি সুন্দরী এবং সেই সাথে বুদ্ধিমতীও - The girl is beautiful as well as intelligent
  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....