"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • আমার কি? - What of me?
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive