ঔদ্ধত্য   [ouddhotto | auddhatya] /noun/

ঔদ্ধত্য in English

noun

(1) arrogance; haughtiness; pride
অহংকার; দাম্ভিকতা

(2) insolence; rudeness; impudence; audacity
ধৃষ্টতা; বেয়াদবি; স্পর্ধা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ঔদ্ধত্য প্রকাশ করা — to display arrogance or insolence (অহংকার বা ধৃষ্টতা দেখানো)
ঔদ্ধত্যপূর্ণ আচরণ — arrogant or insolent behavior (দাম্ভিক বা বেয়াদব আচরণ)
ঔদ্ধত্যের সীমা ছাড়ানো — to cross the limit of insolence (ধৃষ্টতার চরম পর্যায়ে পৌঁছানো)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার ঔদ্ধত্য দেখে সবাই বিরক্ত হলো।

- Everyone was annoyed seeing his arrogance.

শিক্ষকের সামনে এমন ঔদ্ধত্য দেখানো তোমার উচিত হয়নি।

- You shouldn't have shown such insolence in front of the teacher.

পরাজয়ের পরও তার ঔদ্ধত্য বিন্দুমাত্র কমেনি।

- Even after the defeat, his haughtiness did not diminish in the slightest.

Collocations

ঔদ্ধত্য প্রকাশ করা, চরম ঔদ্ধত্য, ঔদ্ধত্যপূর্ণ আচরণ, ঔদ্ধত্যের সীমা

শব্দের রূপভেদ

Root: উদ্ধত

ব্যবহার বিধি

Primarily used in a negative sense to describe disrespectful, overly proud, or audacious behavior.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • কেবল টাকাই নয়, কাজের আনন্দও জরুরি - It's not just money; the joy of work is important too
  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim