নিজস্ব   [nijossho | nijasva] /adjective, noun/

নিজস্ব in English

adjective

(1) own; personal; private
নিজের; ব্যক্তিগত

(2) characteristic; peculiar to oneself; original
স্বকীয়; নিজস্ব বৈশিষ্ট্যপূর্ণ

noun

(1) own property; personal wealth; one's own belongings
স্বকীয় সম্পত্তি; নিজের ধনসম্পদ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নিজস্ব প্রতিবেদক — Staff reporter; own correspondent (সংবাদপত্রের নিজস্ব সংবাদদাতা)
নিজস্ব তহবিল — Own fund; personal fund (নিজের জমানো মূলধন বা অর্থ)
নিজস্ব ব্যাপার — Personal matter; private affair (ব্যক্তিগত বিষয়)
নিজস্ব বলয় — Own circle; personal sphere of influence (নিজের প্রভাবাধীন এলাকা বা পরিচিত মহল)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার নিজস্ব কোনো বাড়ি নেই।

- He has no house of his own.

এই বিষয়ে আমার নিজস্ব মতামত আছে।

- I have my own personal opinion on this matter.

প্রতিটি ভাষার নিজস্ব সৌন্দর্য ও নিয়ম রয়েছে।

- Every language has its own beauty and rules.

তিনি তার নিজস্ব সম্পত্তিতে একটি স্কুল তৈরি করেছেন।

- He built a school on his own property.

Collocations

নিজস্ব সম্পত্তি, নিজস্ব মতামত, নিজস্ব প্রতিবেদক, নিজস্ব বৈশিষ্ট্য, নিজস্ব তহবিল

শব্দের রূপভেদ

Root: নিজ

ব্যবহার বিধি

Primarily used as an adjective to emphasize ownership, personal connection, or unique characteristics. Its use as a noun meaning 'personal wealth' or 'own property' is mostly restricted to formal, legal, or literary contexts.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • আপনি কি মনে করেন যে এখন ছুটিতে যাওয়া একটি ভাল ধারণা? - Do you think it’s a good idea to go on vacation now?
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • ওটার জন্য কোন দিনটি এবং কোন সময়টি আপনি পছন্দ করবেন? - What day and time would you like that for?
  • এই সুয়েটারটা কতো? - How much is this sweater?
  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.