সর্বজনীন   [shorbojonin | sarbajanīna] /adjective/

সর্বজনীন in English

adjective

(1) universal; applicable to all; public
সকলের জন্য প্রযোজ্য বা উদ্দিষ্ট

(2) good for all; beneficial to everyone
সকলের মঙ্গলজনক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সর্বজনীন ভোটাধিকার — Universal suffrage (সকল প্রাপ্তবয়স্ক নাগরিকের ভোট দেওয়ার অধিকার)
সর্বজনীন প্রাথমিক শিক্ষা — Universal primary education (সকল শিশুর জন্য প্রাথমিক শিক্ষা)
সর্বজনীন মানবাধিকার — Universal human rights (সকল মানুষের জন্মগত অধিকার)

সমার্থক শব্দ

সার্বজনীন, বিশ্বজনীন, সর্বসাধারণের, সাধারণ, সর্বজনীন

বিপরীত শব্দ

ব্যক্তিগত, বিশেষ, স্বতন্ত্র

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

শিক্ষা মানুষের একটি সর্বজনীন অধিকার।

- Education is a universal human right.

দুর্গাপূজা বাঙালির একটি সর্বজনীন উৎসব।

- Durga Puja is a public (universal) festival of Bengalis.

এই নিয়মটি সর্বজনীন নয়, এর কিছু ব্যতিক্রম আছে।

- This rule is not universal, it has some exceptions.

Collocations

সর্বজনীন ভোটাধিকার, সর্বজনীন অধিকার, সর্বজনীন উৎসব, সর্বজনীন শিক্ষা

শব্দের রূপভেদ

Root: সর্বজন

ব্যবহার বিধি

Often used interchangeably with 'সার্বজনীন' (sarbajanin), though some traditional grammarians distinguish 'সর্বজনীন' as 'beneficial for all' and 'সার্বজনীন' as 'applicable to all'. In modern usage, they are largely synonymous.

পূর্ববর্তী শব্দ : সর্বজনহিতকর পরবর্তী শব্দ : সর্বজয়ী

Related Words:

See সর্বজনীন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.

Idioms

Browse all ›
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • তোমাকে দেখে ভালো লেগেছে! নিজের যত্ন নিয়ো - It was nice seeing you! Take care
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • আমি প্রোগ্রামিং শেখার জন্য কাজ করছি - I'm working on learning programming
  • আমার পিতামাতা প্রতিবেশিদের সাথে ভালো সম্পর্ক রাখাটা উপভোগ করে - My parents enjoy keeping good relationship with the neighbors

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.