সাধারণ   [shadharon | sādhāraṇa] /adjective, noun/

সাধারণ in English

adjective

(1) ordinary; common; average; everyday
মামুলি; গড়পড়তা; নিত্যনৈমিত্তিক

(2) general; universal; generic
সর্বজনীন; ব্যাপক; সবার জন্য প্রযোজ্য

(3) simple; plain; unexceptional
সহজ; আড়ম্বরহীন; বৈশিষ্ট্যহীন

noun

(1) the public; common people
জনসাধারণ; আমজনতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সাধারণ জ্ঞান — General knowledge (প্রাথমিক বা সর্বজনীন জ্ঞান)
সাধারণ সম্পাদক — General Secretary (কোনো প্রতিষ্ঠানের প্রধান কার্যনির্বাহী)
সাধারণতন্ত্র — Republic (প্রজাতন্ত্র; জনগণের দ্বারা নির্বাচিত সরকার ব্যবস্থা)
সাধারণ ধর্ম — Common characteristic (সবার মধ্যে বিদ্যমান সাধারণ বৈশিষ্ট্য)
সাধারণ সভা — General assembly / General meeting (সবার উপস্থিতিতে অনুষ্ঠিত বৈঠক)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি একজন অত্যন্ত সাধারণ জীবনযাপন করেন।

- He lives a very ordinary life.

এটি একটি সাধারণ ভুল যা অনেকেই করে থাকে।

- This is a common mistake that many people make.

সাধারণ জ্ঞান থাকা সবার জন্যই অত্যন্ত জরুরি।

- Having general knowledge is very important for everyone.

এখানে সাধারণের প্রবেশ সম্পূর্ণ নিষেধ।

- Entry of the general public is strictly prohibited here.

Collocations

সাধারণ মানুষ, সাধারণ জ্ঞান, সাধারণ সম্পাদক, সাধারণ সভা, সাধারণতন্ত্র

শব্দের রূপভেদ

Root: সাধারণ

ব্যবহার বিধি

Widely used as an adjective to describe everyday, non-special things. When used in a compound or as a noun, it often refers to the general public or universal concepts.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সন্ধ্যাটা বাইরে কোথাও কাটালে বেশ ভালো লাগত - It would have been nice to spend this evening somewhere outside
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike
  • প্রায় ৩টা বাজে - It's nearly three o'clock