ব্যক্তিগত   [bektigoto | byaktigata] /adjective/

ব্যক্তিগত in English

adjective

(1) personal; private; individual
নিজস্ব; স্বকীয়

(2) confidential; unofficial
গোপনীয়; বেসরকারী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ব্যক্তিগত আক্রমণ — Personal attack (কারো চরিত্রের ওপর আক্রমণ)
ব্যক্তিগত সহকারী — Personal assistant (PA) (নিজস্ব কর্মসহায়ক)
ব্যক্তিগত সম্পত্তি — Private property (নিজস্ব মালিকানাধীন সম্পদ)
ব্যক্তিগত উদ্যোগ — Private enterprise / Personal initiative (নিজস্ব প্রচেষ্টা বা আয়োজন)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এটা সম্পূর্ণ আমার ব্যক্তিগত ব্যাপার, এখানে অন্য কারো নাক গলানোর দরকার নেই।

- This is entirely my personal matter, no one else needs to interfere.

তিনি ব্যক্তিগত কারণে পদত্যাগ করেছেন।

- He resigned for personal reasons.

ব্যক্তিগত জীবনে তিনি খুব সাধারণ ও বিনয়ী একজন মানুষ।

- In his personal life, he is a very ordinary and modest person.

অফিসের কাজে ব্যক্তিগত ল্যাপটপ ব্যবহার করা উচিত নয়।

- One should not use a personal laptop for office work.

Collocations

ব্যক্তিগত ব্যাপার, ব্যক্তিগত কারণ, ব্যক্তিগত জীবন, ব্যক্তিগত মতামত, ব্যক্তিগত সম্পত্তি

শব্দের রূপভেদ

Root: ব্যক্তি

ব্যবহার বিধি

Commonly used to denote things that are private or exclusive to an individual, such as opinions, belongings, or matters.

See ব্যক্তিগত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জুনের ১৫ তারিখে যাওয়ার কথা। আমি কি এটি পরবর্তী কোনো দিনে স্থানান্তর করতে পারবো? - I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right
  • এবং এরূপ আরো অনেক। - And so on
  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • হ্যালো! - Hello!
  • আগাছা গুলি তুলে ফেল - Uproot the weeds