নিজে   [nije | nijē] /pronoun, adverb/

নিজে in English

pronoun

(1) oneself; myself; yourself; himself; herself
স্বয়ং; আপনা-আপনি

adverb

(1) personally; in person; by one's self
ব্যক্তিগতভাবে; স্বশরীরে

(2) on one's own accord; voluntarily
স্বেচ্ছায়; নিজ উদ্যোগে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নিজে নিজে — by oneself; automatically (একাকী; স্বয়ংক্রিয়ভাবে)
নিজে থেকে — on one's own initiative; proactively (স্বতঃপ্রণোদিত হয়ে; নিজ উদ্যোগে)
নিজের পায়ে দাঁড়ানো — to become independent; to stand on one's own feet (স্বাবলম্বী হওয়া)
নিজের খেয়ে বনের মোষ তাড়ানো — to work for others without any personal gain (বিনা স্বার্থে অন্যের কাজ করা)

সমার্থক শব্দ

স্বয়ং, খোদ, নিজ, আপনা, ব্যক্তিগতভাবে

বিপরীত শব্দ

অন্যে, পর

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি নিজে এই কাজটি করেছি।

- I have done this work myself.

সে নিজে সেখানে উপস্থিত ছিল।

- He was personally present there.

তুমি নিজে গিয়ে তাকে বল।

- You go and tell him yourself.

মেশিনটি নিজে নিজেই বন্ধ হয়ে গেল।

- The machine turned off by itself.

Collocations

নিজে নিজে, নিজে থেকে, নিজের কাজ

শব্দের রূপভেদ

Root: নিজ  |  Plural: নিজেরা

ব্যবহার বিধি

Used as a reflexive pronoun to emphasize the subject performing the action, equivalent to the '-self' suffix (myself, yourself, etc.) in English.

পূর্ববর্তী শব্দ : নিজ নিজ পরবর্তী শব্দ : নিজস্ব

Related Words:

See নিজে also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.

Idioms

Browse all ›
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয় - Anik gets Jakir to write notes
  • দিনটি শুভ হোক আপনার জন্য - Have a good day
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • রবসন স্ট্রীটে পৌঁছানোর পর বাম দিকে মোড় নিবেন - When you get to Robson Street, take a left
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.