নিঃশব্দ   [nishshobdo | niḥśabda] /adjective/

নিঃশব্দ in English

adjective

(1) noiseless; soundless; silent
শব্দহীন; নীরব

(2) quiet; still; calm
শান্ত; নিস্তব্ধ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নিঃশব্দ ঘাতক — Silent killer (নীরব ঘাতক (যা নীরবে ক্ষতি করে))
নিঃশব্দ পদসঞ্চার — Silent footsteps (শব্দহীন হাঁটা বা চলাফেরা)
নিঃশব্দে কাঁদা — To cry silently (শব্দ না করে বা নীরবে ক্রন্দন করা)

সমার্থক শব্দ

শব্দহীন, নীরব, নিস্তব্ধ, চুপচাপ, শান্ত

বিপরীত শব্দ

সশব্দ, সরব, মুখর, কোলাহলপূর্ণ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে নিঃশব্দ পায়ে ঘরে প্রবেশ করল।

- He entered the room with noiseless steps.

হঠাৎ চারপাশ একেবারে নিঃশব্দ হয়ে গেল।

- Suddenly, the surroundings became completely silent.

রাতের বেলা পুরো গ্রামটি নিঃশব্দ থাকে।

- The entire village remains quiet at night.

Collocations

নিঃশব্দ পদচারণা, নিঃশব্দ পরিবেশ, নিঃশব্দ রাত, নিঃশব্দ কান্না

শব্দের রূপভেদ

Root: শব্দ

ব্যবহার বিধি

Used to describe an environment, movement, or atmosphere lacking sound. Its adverbial form 'নিঃশব্দে' (silently) is very commonly used in Bengali.

পূর্ববর্তী শব্দ : নিঃশঙ্কচিত্তে পরবর্তী শব্দ : নিঃশব্দতা

Related Words:

See নিঃশব্দ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.

Idioms

Browse all ›
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • ঋণের জন্য আবেদন করার আগে শর্ত গুলো যাচাই করা উচিত - The conditions should be checked before applying for the loan
  • আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহন করব না - I will not participate in this competition
  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.