Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • আমি কতো সাইজের তা আমি জানি না - I don't know what size I am
  • জুনের ২২ তারিখে যাওয়া যাবে? - Is June 22nd available?
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?