Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip
  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn
  • ওটা খুবই ভালো প্রশ্ন - That’s a good question
  • আপনাদের কি ড্রেসিং রুম আছে? - Do you have a dressing room?
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work