নীরব   [nirob | nīraba] /adjective/

নীরব in English

adjective

(1) silent; soundless; noiseless
শব্দহীন; নিঃশব্দ

(2) mute; speechless; uncommunicative
নির্বাক; চুপ; বাক্যহীন

(3) still; calm; quiet
নিস্তব্ধ; শান্ত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নীরব দর্শক — silent spectator; passive onlooker (নিষ্ক্রিয় দর্শক; যে দর্শক কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায় না)
নীরব সম্মতি — silent consent; tacit approval (মৌন সম্মতি; মুখে কিছু না বলে রাজি হওয়া)
নীরব প্রতিবাদ — silent protest (বিনা বাক্যে বা শান্তভাবে বিরোধিতা)
নীরব থাকা — to keep quiet; to remain silent (চুপ থাকা; কথা না বলা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে এই বিষয়ে সম্পূর্ণ নীরব ছিল।

- He was completely silent on this matter.

রাতের বেলা চারপাশটা অদ্ভুত রকমের নীরব হয়ে যায়।

- At night, the surroundings become strangely silent.

মাঝে মাঝে নীরব থাকাই সবচেয়ে ভালো উত্তর।

- Sometimes remaining silent is the best answer.

Collocations

নীরব দর্শক, নীরব সম্মতি, নীরব প্রতিবাদ, নীরব পরিবেশ, নীরব কান্না

শব্দের রূপভেদ

Root: নীরব

ব্যবহার বিধি

Can describe a person who is refraining from speaking, an environment devoid of noise, or an action performed without making a sound.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer
  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.
  • সফলতা রাতারাতি আসে না, সময় দিতে হয় এবং চেষ্টা চালিয়ে যেতে হয় - Success doesn’t come overnight; it takes time and persistence
  • তুমি কোন ধরনের গান পছন্দ কর? - What kind of songs do you like?
  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…